irish radio

Firefighter Jerry Kennelly of Squad 41 in the South Bronx is from Limerick City, Ireland. He said he had toned down his accent, but fellow firefighters still struggled to understand him.
“What er ya doin’, boyo?” the policeman might inquire. “Do n’t be standin’ there,” the firefighter would command. “Get away with yee now.”
It is the Irish brogue, an unmistakable pattern of speech that was once so common among New York City policemen and firefighters that they became stereotyped in the American psyche as tough, garrulous and widely admired guardians of the public order who could spout lilting Irish aphorisms while wielding handcuffs or a fire hose.
But the brogue has become rarer with the depletion of the reservoir of newly arrived Irish recruits who for generations were pressed by their families into joining the Police and Fire Departments as soon as they qualified for United States citizenship.
“We still have a sprinkling of guys, but the faucet isn’t running like it did,” said Paul McCormack, deputy inspector of the police housing bureau in Brooklyn, who arrived in New York from County Donegal in 1986, joined the department in 1990, and is now its highest-ranking officer to have immigrated from Ireland.

read_more


Tags: ,